小無的不臘閣 大圖多建議電腦版

 　
♥ Vol.1 

【2012.4.30】
以前注意到吟鳥子的作品是角川出版的《凜空之音》全4集～
不過長鴻出版的應該還有 2007 年《孤獨王子的玩具》全1集。（博客來

在租書店 exAgo 君向我提起這本時～剛好我不久前在長鴻臉書也有注意到這本XD　
exAgo 越來越清楚我的喜好了XDD
當天（去吃40盎司牛排前！）我還有帶《吸血姬美夕》～所以先記在心裡～。
隔了幾天的今天～想減淡本人肚子痛Ｎ小時 + 掛半夜急診 + 禁口的無奈苦悶，
於是就到漫畫店散心啦XD（果真宅XD）

正在閱讀中～記晚補。（河村惠利的記我也還沒補XD;

---＊-----＊-----♤-----＊-----＊---

【2012.5.1】

(接續本文開頭XD) 不過當時成年女性的妝容，除了剃光眉毛將之畫高以外，
還會用鐵漿染「黑齒」！這點倒沒人敢畫XDD

日本文化史的書籍講得更詳細，不過我手邊資料只有的林文月譯的《源氏物語》，
第１冊 P.152 註 29：「山海經：『東海有黑齒國，其俗婦人齒黑染。』蓋即謂日本。」

註 30：「古代日本上流階級女子於十歲左右染黑齒，以為成人之誌」
「依俗同時亦拔除眉毛，而淡掃蛾眉。」
（有點像山地人的文面@@? ←by塞德克巴萊XD）
 

本書故事：
一開始對於「鬼」＝親王的私兵，隨意殺人(?)感到有些怪…
是因為入道派小鬼丸他們出任務時 都沒有說明理由吧！
顯得像恐怖政治～把敵對者直接殺了
（攝關家取得政權是靠聯姻～對比起來反而溫和正派多了XD）

或許是伏筆吧！畢竟親王從「即使未獲選為東宮 也天真燦爛的微笑的可愛小正太」
變成「頭戴詭異的長皮草假髮、總是在奸笑與執行暗殺 的光頭和尚大叔」
這段經過尚未清楚說明＠＠

 
這樣說的話，這一集（有點厚，收錄１短篇楔子（我稱為第０話）＋ 1 到 6 話）
交代的東西與登場的人物還真是不少呀。派系大概這樣（我真是愛畫圖表XD;;）：

一、失勢派
　　　╚╦院（前皇）════╦前皇之妹 美子殿下
　　　　║　　　　　　　　　╚玉君（宣旨之君女）
　　　　║
　　　　╚入道之宮（親王，八之宮）═╦源 伴周
　　　　　　　　　　　　　　　　　　╠小鬼丸（主角）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　╚富士丸（笨丸）（前藏人頭子）

二、得勢派
　　　╚╦今上（現任天皇，四之宮）══梅壺女御（過世的內大臣女）
　　　　║　　　　　　　　　　　　　　　╚女御之妹 二之君（透子）
　　　　║
　　　　╚右大臣（藤原家）═╦長女：弘徽殿女御（準中宮皇后）
　　　　　　　　　　　　　　╠長子：頭中將 藤原夏政
　　　　　　　　　　　　　　╠次子：藤原秋人（目前不重要）
　　　　　　　　　　　　　　╚三子：藤原純冬（目前不重要）


失勢派因為失勢(XD)，兩邊頗團結的。
（入道之宮＝應爾＝以前的「八之宮」，前皇的第八皇子。爭奪皇位失敗後(?)出家。
（註：通常出家是避死，如篠原的黃金鳥籠或吉永史大奧都有說到，皇位之爭戰敗不是
　回歸成零～而是死亡@@ 山內直實的書也有說到，能出家還是對手同情～不想殺死@@

玉君是前皇側室的女兒（是不是前皇的女兒又是另回事了XD）
（若是的話，應該是皇女呀～但是玉君的地位只像侍女。這點有些怪。
　不過玉君的母親「宣旨之君」 本來就是重要的伏筆。

　

得勢派內部分裂，今上（現今皇上）認為自己是傀儡（攝關政治下確實是XD）
而右大臣家的孩子，除了大哥夏政明顯的偏袒今上，
其餘的兄弟立場不明（既然右大臣是目前的掌權者，那支持者一定很多嘛）。
右大臣家出身的女御則搖擺不定。　

不過即使如此，八之宮那派的頭號仇人 依然勢今上XD
畢竟今上與現任右大臣，是彼此扶持（難聽點：勾結內應）才得到現今地位。

 

因為這是少女漫！免不了的愛情XD！到後面已多線發展～
伴周和前皇側室、入道和叔母、今上和兩位女御～甚至今上和父親側室等等XD
反倒是第０話小鬼丸和透子公主的事，之後發展就超緩慢的XD
（已或許是在等情敵登場＝第５話三条邸失火～夏政被透子煞到XD）　
更正確的說～本作主角慢慢的偷偷換人XD

找頁碼時發現件驚悚的事…吟鳥子的分鏡！幾乎全書都整頁頂天立地的全部畫滿滿！！
讓喜歡標頁碼的長鴻 完全沒有動手腳的空間XD;　
可是這樣下來我打記也很不方便～XD;;;

以下隨便翻翻 隨便說說w

●　第０話：「空蟬之戀」～開始引用《源氏物語》了XD

● 　「富士丸的父親是前任藏人頭，母親是前任典侍，
對於侍奉院的人來說，感覺就跟家人一樣。」
雖然註解說「藏人頭、典侍皆是官職名」（並多次註解「院＝先帝」XD）
但對於日本古代官職 圈外的人來說可能還不夠@@;

會和天皇那邊的人熟的原因，是因為藏人頭 白話來說是天皇秘書。
典侍～維基說是次於尚侍的女官，工作為「負責奏請、傳宣」，
若像《深宮幽情》那樣，綺羅尚侍升為天皇嬪妃，那麼典侍則會升為尚侍。
典侍（中文維基）：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B8%E4%BE%8D

---＊-----＊-----♤-----＊-----＊---

●　小鬼丸：「…身為高貴的公主就算這麼蠢，也還是可以生存下來啊…」XD
這本書不錯的點之一，就是像這樣輕鬆的把政治鬥爭與暗殺使用有趣的方式帶過，
讓閱讀時不會過於沉悶～。對於第一次(?)閱讀吟鳥子作品的個人來說，評價不錯。

●　第１話：「野分」、「樺櫻之君」
若非註解說出自《源氏物語》，我還不知道哩！（因為我還沒老實詳讀原作小說XD）

●　複雜的天皇家族譜＠＠　院＝前皇，娶的女御，是母親的姐妹哩＠＠　
而八之宮應爾喜歡的女性＝美子殿下＝自己的叔母，
是父親＝前皇的妹妹（應該稱為姑姑＠＠？）

會這樣是因為天皇有很多妃子與子女，因此子女年齡差距甚大之故吧！
（老男人只要有那根就可以生，又喜歡／只要年輕女人...）
所以美子殿下與八之宮應爾的年齡相近＠＠
　

●　「那位少納言曾經說過，春天的拂曉…」
諸君！閱讀日本古代漫畫，至少要讀過《枕草子》的第一個短篇呀XD
因為是日本課文！被引用無限多次XD

●　八之宮應爾的皮草帽子…長過腰哩！根本是假髮了吧XD

●　八之宮派小鬼丸殺檢非違使，因為沒說原因，
看起來變成像是八之宮為了和美子殿下幽會…這…比例上顯失均衡!?
話說八之宮拿下皮草假髮後～看起來超蒼老欸＠＠
明明今上是哥哥，反而更年輕的感覺！

●　小鬼丸、富士丸和玉君他們在櫻樹下喝酒時～伴周引用了白居易的詩詞。
註說了出處：＜春中與盧四周諒華陽觀同居＞。
作者自然的表現出平安後期日本流行＜白氏長慶集＞的社會風氣，我喜歡種協調的引用。
　
---＊-----＊-----♤-----＊-----＊---
　
●　第２話：逢坂之關，應該是引用自《枕草子》那篇。
另，這邊第一次出現伴周的姓氏「源」～似乎在暗示什麼XD
（因為以《源氏物語》來說，「源」是皇子被賜姓後降格為臣的姓氏。

●　玉君和伴周的吵嘴真是有趣XD
若紫vs源典侍，戀童癖vs大嬸之愛XD 全引用自《源氏物語》XD

●　前皇的側室～宣旨之君的女兒＝玉君，
若以小女孩來說，頭髮也真是短哩！通常至少會到背後左右吧＠＠？


●　第３話：開始戀愛的二之宮透子公主聽到侍女在聊愛情故事，
心想：「這些話在我從前聽起來很無聊，但卻突然變成像博士充滿智慧的言語…」
有了相似的經驗後，就會想知道更多資訊～＠＠

● 　第４話：梅壺女御老家＝三条邸被放火～不用說我當然想到瑠璃他家囉XD
兇手到底為何人？目的是？　趕去救火的夏政：「快點去確認女御大人的□□！」
我太常看 CSI 了～一開始竟然把□□自我解讀成「屍體」XDD（其實是「安危」XD）
（因為每集 CSI 都從屍體開始呀XD 所有探員都匆匆忙忙的趕去看…屍體！）

●　文武官在朝服上的差別～第一次學到！
武官帽子是「卷纓冠與緌」，文官則是「垂纓冠」。（天皇「立纓冠」）。

卷纓冠：帽子後面那長條垂帶，像蝸牛般捲成漩渦。
緌：ㄖㄨㄟˊ，頭上左右側像竹掃把(誤)的刺刺扇形裝飾品，據說是馬毛作成。

《瑠璃公主大冒險》Vol.1 年輕時的高彬官位為「守護京城治安的衛門佐」
所以是正式上朝時會戴卷纓冠。（平常他們都是穿便服＝直衣與戴高帽子～）
弟弟融則是垂纓冠。

即使是《新婚篇》，
官位往上升的到右近少將的高彬著卷纓冠（如 vol.6 到麗景殿看瑠璃時），
融弟也是垂纓冠（如 vol.2 鷹男陛下詢問 高彬酒後大鬧瑠璃家的事XD）。

話說《瑠璃》作的第一章主謀～名字也叫「入道」XD
是前左大臣～或許高貴人士出家都稱為入道？

文官「縫腋束帶」與武官「闕腋束帶」，
後者「闕腋束帶」～百度說「側袖與衣身不相縫合」，便於騎馬。
在漫畫上看不太清楚就是了＠＠ 儀仗之劍，神來也官網：「儀仗之劍是沒有刀刃的」
（神來也麻將官方ＦＢ相片女兒節介紹


● 　第５話：「皇子若沒辦法當政治的棋子，就沒有存在的價值。」
「雖然母親有優良的血統，但跟大貴族沒有聯繫。」
「必須跟大貴族的女兒結婚，才能在京城佔得一席之地。」

這就是所謂的後台呀＠＠　
這部《那年代的愛恨情仇》今上得到現今地位的方式，與《瑠璃》作的鷹男很像。
因為母親後台不夠硬，因此皇太子時代娶了貴族的女兒當後台，
大臣推舉皇子即位，皇子扶持大臣升官與保官。

大臣願意把自己出身高貴的女兒嫁過去，也是算準這位皇子能登基。
（否則皇子那麼多～何況，無法登基的後果可能是被迫出家。）　
貴族的女兒是政治的工具這點，在田邊真由美的《華夜叉系列》vol.1 有說過：
「上流貴族的公主，是父親政略中的有力道具。」


● 　第６話。不少回憶過去。現在的右大臣，當時還是權大納言。
權大納言把剛裳著（女性成年禮）的女兒嫁給東宮，權大納言對女兒說：
「妳可沒有必要去討好東宮。」公主答道：「東宮殿下沒有後盾，還得要靠父親您吧。」
哈哈！與其說是嫁到皇室當眾多嬪妃的其中一朵小花，倒更像是天皇入贅XD

不過也只限於天皇／東宮後台還不穩的時候啦XD 等到天皇後台越來越硬，
或是大臣先生病倒下，沒後台的弘徽殿女御就等著自生自滅～被眾後宮攻擊＠＠　
如現在的梅壺女御，父親內大臣死後，家裡窮到僕人都跑了＠＠
（雖然還沒到煌公主那樣慘啦XD）

驕傲自負的正室（雖然還沒升上中宮，不過也是遲早的事），
生病時才發現感情所在～這不是葵之上與光源氏的橋段嗎XD
只不過將死的人相反而已XD

今上和父親的宣旨女官生的皇子！！這！！！根本就是光源氏和藤壺嘛XDDD
該不會是小鬼丸吧XDD　那我會大冏喔XD|||
雖然宣旨之君與小鬼丸 長相都超得不像世人～或許是伏筆？
但若小鬼丸真的是今上的皇子，那八之宮即位 對小鬼丸反而沒好處吧@@?　
所以應該不是吧？ 另個我猜是服侍院的可愛小女孩～玉君～說不定是男的XD？　
宣旨之君和伴周只是情人吧！因為玉君對伴周的態度完全不像父女。
但是玉君目前服侍院＝前皇，前皇會這麼照顧老婆跟兒子生的小孩？（果然是源氏模式!?）


●　附錄頁作者說他小時看的是謝野晶子翻譯的《源氏物語》。
森本真由美 著《３日でわかる古典文学》P.89 說這版本
「大膽的省略與具有節奏感，為其文章的魅力所在。」
（源氏物語本身就很常省略主語，導致翻譯困難～）　

（真沒想到隨便一本我就可以打到３千４百多字…
　平安時代的漫畫，我想說的東西太多了XD;）　　　

 　
♥ Vol.2 完結

 ＊
１．。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★　
這部阿波羅是退掉了嗎～書架上找不到哩＠＠ (明明看過 Vol.1 )
白鹿洞則應該是沒有進…（習慣了(炸)） 錦城的書也不多～
要不是在玟馨看到～完全忘了這部還沒看完orz
（附錄作者也說～自己花了２年半才出 Vol.2 XD 所以不是長鴻的問題XD）

空彈之女～前半集都打「空彈」～嚴重懷疑是「空蟬」之筆誤XD;;;!?（誤鍵）
空彈是空包彈嗎XD!? 如統計學實驗設計 LSD 拉丁方格的空包彈Σ那樣XD!?
（ΣΣΣ X ijk ，第３個Σ是空包彈～實際上 index k 沒有在跳XD）
後來終於又改用「空蟬之女」稱呼了～（常識都知道是用典源氏物語啊～）

結局是紅樓夢～小鬼丸出家ＸＤ　是說小鬼丸結果是應爾之子啊～
而今上即將退位，讓位給弟弟應爾，小鬼丸就變成皇子了～
不過應爾應該是怕壞了親王鬥爭XD 所以連親王之類的地位 都不想封給小鬼丸ＸＤ

２．。★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★　
藤原秋人的設局～被哥哥夏政的純情？忠義？給破壞了～＠＠
真可惜＠＠

捲髮女和小鬼丸～
是說這部好多對，都是年長女性＆小孩子＠＠；
（更新註：現在都會想到愛麗絲和小孩版雙子XD 推鬼牌國雙子線XD

＊

2014年4月29日